
Coffee at Eight 八点的咖啡 · Episode 1
The Wrong Cup 拿错的杯子
Xiaoyu grabs the wrong coffee on a busy morning. The stranger who owns it has very different taste in coffee.
Every morning at eight, Xiaoyu goes to that little café. What she drinks has a lot of milk.
Today the café is full and everyone is busy. Two cups are on the counter together, and Xiaoyu takes one and leaves.
At the door of her office she takes a sip and says, “Ah! This is not my coffee! There's no milk!”
Just then a tall young man runs up from behind. He is holding a cup too, and looks embarrassed. “Sorry, you have mine. This one has too much milk. I don't like it.”
Xiaoyu laughs. “I'm Xiaoyu. Yours has no milk, so I can't drink it.” “I'm Xiaogao. Yours has too much milk, so I can't drink it either.”
They swap back to their own. Xiaogao says, “Tomorrow at eight, let me buy you a coffee. I'll check the name on the cup.” Xiaoyu says, “Sure!”
The next day, Xiaoyu gets to the café at eight. There is a cup on the counter with her name on it. But Xiaogao is not there.
Check your understanding
1. 小雨喝什么咖啡?
What kind of coffee does Xiaoyu drink?
2. 小雨为什么说“这不是我的咖啡”?
Why does Xiaoyu say “This is not my coffee”?
3. 第二天,小高在咖啡店吗?
Is Xiaogao at the café the next day?
Daily reading goal
1 more story to reach today's goal.
More at this level: all HSK 2 stories. This is an original story written for HSK Studio learners and leveled with the HSK level checker.