汉
    HSK StudioStories

    The Old Map 旧地图 · Episode 1

    A Paper in the Book 书里的一张纸

    HSK 44 min read428 characters · 99% of words at HSK 4 or below · adventure

    After their grandfather dies, two cousins find a hand-drawn map hidden in his favorite book.

    爷爷走了以后,大海和小美回到了爷爷的老房子,帮家人收拾东西。房子里有很多旧书,书上都是土。大海二十岁,是大学生;小美十七岁,喜欢画画。他们是表姐弟,从小就常常一起玩。
    下午,小美在爷爷的桌子旁边找到了一本很厚的书,书名是《云南的山和水》。爷爷最喜欢这本书,每天晚上都要看。小美打开书,一张旧纸从里面掉了出来。
    那是一张用笔画出来的地图。上面有一条河、一座小桥、一棵大树,还有一座山。每个地方旁边都写着一个小字,是爷爷的字。地图的最下面,有一句话:“如果你们找到了这张图,请替我去一次。”
    “替他去一次?”大海看着地图,“可是去哪儿呢?”小美用手指地图上的一个名字:“你看,这里写着‘山下的茶村’。这是云南的一个地方。爷爷年轻的时候,不是说过他去过云南吗?”
    大人们都说,爷爷年轻时在云南工作过一年,可是没有人知道他在那里做了什么。奶奶说,爷爷不愿意多说。“也许那只是他的一个旧梦,”大海的爸爸说,“不要去了,路又远,又不安全。”
    可是那天晚上,两个年轻人坐在房间里,一直看着那张地图。小美忽然发现,在地图的旁边,还有一个很小的点,旁边写着:“这里有我最重要的东西。”大海看了看小美,小美也看了看大海。他们同时说:“我们去吧。”

    Check your understanding

    1. 1. 大海和小美在哪里找到了地图?

      Where did Dahai and Xiaomei find the map?

    2. 2. 地图最下面写了什么?

      What was written at the bottom of the map?

    3. 3. 大人们对这次旅行是什么看法?

      What did the adults think about the trip?

    Daily reading goal

    1 more story to reach today's goal.

    More at this level: all HSK 4 stories. This is an original story written for HSK Studio learners and leveled with the HSK level checker.