
The Old Map 旧地图 · Episode 2
The Village Below the Mountain 山下的村子
The cousins reach a remote village in Yunnan, where an old woman seems to know their grandfather's name.
Two days later, Dahai and Xiaomei got on a train to Yunnan. They first rode the train for a day and a night, then took a bus for six hours. The road grew smaller, and the mountains outside grew higher. Finally the driver said, “I can't go any farther. You'll have to walk the rest.”
Carrying their bags, they followed a small path for two hours and finally saw a little bridge with a very clean river flowing beneath it. “That's it!” Xiaomei cried. “This is the bridge on the map!” Dahai happily took out the map and checked. It matched exactly.
Across the bridge lay a quiet village. The houses were made of wood, small tea plants lined the road, and a pleasant smell was in the air. A few children looked at them curiously, and a little girl ran over and asked, “Where did you come from?”
Xiaomei smiled and said, “We came from far away to look for a big tree.” The little girl thought for a moment and said, “You should see my grandma.” It turned out that the oldest tree in the village stood in her grandmother's yard. She led them into a small courtyard. An old woman sat there, cooking.
Dahai took out the map and asked her to take a look. She took it, and her eyes suddenly went wide. She looked for a long time, and her hands were unsteady. Then she asked softly, “Who gave you this map?”
“It was our grandfather,” Dahai said. “His name was Li Dong.” The old woman said nothing. After a while she stood up, walked slowly into the house and brought out a small, very old box. She turned and looked at the two young people. “I have waited fifty years for that name,” she said.
Check your understanding
1. 他们怎么到达村子的?
How did they reach the village?
2. 地图上的哪个地方他们先找到了?
Which place on the map did they find first?
3. 老奶奶看到地图以后是什么反应?
How did the old woman react to the map?
Daily reading goal
1 more story to reach today's goal.
More at this level: all HSK 4 stories. This is an original story written for HSK Studio learners and leveled with the HSK level checker.