汉
    HSK StudioStories

    Grandma's Restaurant 奶奶的饭馆 · Episode 2

    The Red Notebook 红色笔记本

    HSK 44 min read460 characters · 97% of words at HSK 4 or below · drama

    Xiaoyu leaves her job and tries new ideas, but her family disagrees. Then she finds something in an old kitchen drawer.

    小雨真的离开了公司。经理很吃惊,同事们也觉得她太着急了。可是小雨一点儿也不后悔。她把行李搬进了奶奶家,第二天一早就去了饭馆。
    她想了几个新办法:用手机拍照片,放到网上;把旧桌子擦干净,换上新的桌子;还写了一张新菜单,上面有图片。奶奶站在旁边看着,一直不高兴。“这样做太麻烦了,”她说,“面好吃,客人自己会来的。”小雨说:“现在的人,不知道好吃,就不会来。”
    过了两天,小雨的爸爸也来了。他是奶奶的儿子,在另一个城市工作。他听说女儿不做那份工作了,非常生气。“你有一份那么好的工作,为什么要回来?”他大声说,“这家店早就应该关了!我早就跟妈妈说过,让她去我那儿住!”
    奶奶一句话也没说,走进了厨房。小雨跟了过去,看见奶奶正在擦眼睛。“别听他的,”奶奶笑了笑,“他从小就不喜欢厨房。”可是小雨知道,奶奶心里也很难过。她陪奶奶站了很久,两个人谁也没有再说话。
    那天晚上,小雨一个人在厨房里收拾东西。她打开最下面的一个盒子,发现里面有一本红色的旧本子。本子很旧,纸都变黄了,上面写着很多小字,还有一些她看不懂的东西。
    第一页上写着:“给我的孙女。”小雨的手突然停住了。她刚想往下看,奶奶忽然出现在门口,样子很不好。“把它还给我,”奶奶说,“你现在不能看。”小雨问为什么,奶奶没有回答,只是把本子紧紧地抱在怀里。

    Check your understanding

    1. 1. 小雨的爸爸为什么生气?

      Why was Xiaoyu's father angry?

    2. 2. 奶奶对小雨的新办法是什么看法?

      What does Grandma think of Xiaoyu's new ideas?

    3. 3. 小雨在盒子里发现了什么?

      What did Xiaoyu find in the box?

    Daily reading goal

    1 more story to reach today's goal.

    More at this level: all HSK 4 stories. This is an original story written for HSK Studio learners and leveled with the HSK level checker.